آمار

تعداد نشریات11
تعداد شماره‌ها228
تعداد مقالات2,323
تعداد مشاهده مقاله3,695,598
تعداد دریافت فایل اصل مقاله2,712,961
پورمهدی قایم مقامی, حسین, خاکی قصر, آزاده. (1403). فرصت تقویت مهارت بازنمایی کلامی دانشجویان در فرآیند طراحیِ کارگاه های برخطِ معماری. فناوری آموزش, 19(1), 27-48. doi: 10.22061/tej.2024.10357.2998
حسین پورمهدی قایم مقامی; آزاده خاکی قصر. "فرصت تقویت مهارت بازنمایی کلامی دانشجویان در فرآیند طراحیِ کارگاه های برخطِ معماری". فناوری آموزش, 19, 1, 1403, 27-48. doi: 10.22061/tej.2024.10357.2998
پورمهدی قایم مقامی, حسین, خاکی قصر, آزاده. (1403). 'فرصت تقویت مهارت بازنمایی کلامی دانشجویان در فرآیند طراحیِ کارگاه های برخطِ معماری', فناوری آموزش, 19(1), pp. 27-48. doi: 10.22061/tej.2024.10357.2998
پورمهدی قایم مقامی, حسین, خاکی قصر, آزاده. فرصت تقویت مهارت بازنمایی کلامی دانشجویان در فرآیند طراحیِ کارگاه های برخطِ معماری. فناوری آموزش, 1403; 19(1): 27-48. doi: 10.22061/tej.2024.10357.2998

فرصت تقویت مهارت بازنمایی کلامی دانشجویان در فرآیند طراحیِ کارگاه های برخطِ معماری

فناوری آموزش
مقاله 2، دوره 19، شماره 1 - شماره پیاپی 73، دی 1403، صفحه 27-48    اصل مقاله (969.07 K)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی-شماره انگلیسی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22061/tej.2024.10357.2998
نویسندگان
حسین پورمهدی قایم مقامی؛ آزاده خاکی قصر*
گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران
تاریخ دریافت: 11 بهمن 1402،  تاریخ بازنگری: 06 اردیبهشت 1403،  تاریخ پذیرش: 24 خرداد 1403 
چکیده
پیشینه و اهداف: در دوران پاندمی کووید-19، همه رشته ها از جمله معماری به صورت برخط تدریس شدند. در میان دروس رشته معماری، کارگاههای طراحی معماری چالش برانگیزترین دروسی بودند که به صورت برخط برگزار شدند. در طول دوران پاندمی و پس از آن، محققان حوزه آموزش معماری درباره بازخوردهای تجربه زیسته تدریس در کارگاه های طراحی معماری برخط پژوهش هایی انجام داده اند و مزایا و معایب آن را برشمرده اند. مطالعه پیش رو با تمرکز بر نقاط قوت کارگاه های برخط و توجه به اهمیت بازنمایی کلامی در فرایند طراحی معماری، سعی دارد با نظر به آنکه بازنمایی کلامی در فرآیند طراحی کاربرد دارد و توصیف کلامی یکی از ابزارهای آن است پاسخ این پرسش را بیابد : آیا با وجود محدودیت های انتقال محتوا و شرایطی که در برگزاری کارگاههای برخط داشتیم، امکان تقویت مهارت ارائه کلامی برای دانشجویان معماری فراهم شد؟
روش‌ها‌: روش به کار رفته، کیفی و مبتنی بر مطالعات کتابخانه ای و موردپژوهی تجربه زیسته کارگاه های برخط طراحی معماری در پاندمی کروناست. در مطالعات کتابخانه ای از مرور نظام مند استفاده شده است. در موردپژوهی از روش کیفی تحلیل مضمون به پشتوانه کدگذاری با استفاده از روش های مشاهده، یادداشت برداری، بررسی بروندادهای دانشجویان، پرسشنامه و خودارزیابی دانشجویان بهره گرفته شده است. مدت مطالعه، پنج نیمسال تحصیلی (دوران پاندمی کرونا : 2022-2019) در دانشکده معماری و شهرسازی دانشگاه شهیدبهشتی است. جامعه آماری متشکل از 147 دانشجو است (111N= دانشجویان کارشناسی و 36N= دانشجویان کارشناسی ارشد).
یافته‌ها: نتایج نشان می‌دهد که کارگاه های برخط طراحی معماری، به دلیل محدودیت‌های به اشتراک گذاشتن محتوا به نسبت با کارگاه های حضوری و در جبران آن، اتکای بسیار به حواس شنیداری و ظرفیت های زبانی دارند. نتایج حاکی از ارتقای توان بازنمایی کلامی (شامل شفاهی و مکتوب) دانشجویان است که بسته به شرایط هر کارگاه آموزشی میزان آن متغیر است. از نگاه 86% از دانشجویان، توان بازنمایی کلامی آنها به صورت مکتوب در کارگاه های برخط پیشرفت داشته است و 73% از دانشجویان مهارت بازنمایی کلامی شفاهی خود را ارتقایافته ارزیابی کردند. شایان ذکر است مهارت بازنمایی کلامی به صورت مکتوب به عنوان دومین مهارت ارتقا یافته دانشجویان از میان 6 مهارت ارتقا یافته در کارگاه های برخط توسط دانشجویان ارزیابی شد. از دیگر نتایج آنست که سطح استفاده و مقبولیت بازنمایی های نوشتاری و گفتاری در فرآیند خلاقیت در کارگاههای برخط ثابت نبوده است و ممکن است به دلایل مختلفی تغییر کند. برخی از مولفه های توفیق این امر عبارتند از: ترجیح مدرس کارگاه برای به کارگیری مهارت بازنمایی کلامی در کارگاه، استعداد و ظرفیت بالفعل دانشجویان در توصیف کلامی، موضوع کارگاه طراحی و موقعیتی که کارگاه در فرآیند طراحی در آن قرار دارد.  
نتیجه‌گیری: کارگاه های برخط طراحی معماری، امکانی برای تقویت مهارت بازنمایی کلامی دانشجویان هستند. فراتر از آن، مهارت بازنمایی کلامی، از پایه‌های برپایی کارگاه های برخطِ طراحی معماری است و نقش جبرانی در تامین کیفیت آموزشی کارگاهها به ویژه در فرایند طراحی دارد. از این ویژگی می توان استفاده کرد و در کارگاه های آینده، به صورت حضوری یا ترکیبی بهره برد. پیشنهاد بر این است تمرین هایی هدفمند در این راستا تعریف و تجربه شوند تا در مراحل آغازین و میانی و نهایی فرایند طراحی به کار گرفته شوند. از آن جمله می توان به تمرین بیان سناریو، بیان صورت مساله طراحی، نوشتن بیانیه طراحی و تدارک جلساتی برای توصیف خوانی از میان متون نویسندگان برجسته و همچنین جلسات نقد کارهای دانشجویان و آثار معماران در کارگاه طراحی معماری برخط اشاره کرد. 
کلیدواژه‌ها
آموزش معماری؛ کارگاه برخط؛ توصیف کلامی؛ بازنمایی کلامی؛ مهارت زبانی
موضوعات
آموزش الکترونیکی
عنوان مقاله [English]
The Opportunity to Up-skill Students’ Verbal Representation in Design Process at Online Architecture Studios
نویسندگان [English]
H. Pourmehdi Ghaemmaghami؛ A. Khaki Ghasr
Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Shahid Beheshti University, , Iran
چکیده [English]
Background and Objectives: All academic fields, including architecture, were taught online during the COVID-19 pandemic. Architectural design studios were the most challenging courses offered online among all the architectural courses. The benefits and disadvantages of teaching in online design studios have been studied through research on practitioner feedback. The current study focuses on the advantages of online studios and emphasizes the importance of verbal representation in the architectural design process. As verbal representation is utilized in the design process, with verbal description being one of its tools, the question arises: Is it feasible to enhance the verbal representation skills of architecture students, despite the limitations in content transmission and the challenges encountered during online studio delivery?
Materials and Methods: The research methodology is qualitative. It is based on a systematic literature review and case study in which authors have used an autoethnography approach, sharing their experiences as online instructors during the COVID-19 crisis. The case study was carried out via thematic analysis supported by coding employing tactics including observations, memos, self-evaluation of students, and questionnaires. The research took place at Shahid Beheshti University's Faculty of Architecture and Urban Planning for five academic semesters (2019-2022). The statistical population included 147 students (111 undergrads and 36 graduates).  
Findings: The results demonstrate that, due to the constraints of material sharing compared to face-to-face studios, architectural design online studios rely primarily on listening senses and linguistic skills. The results show an improvement in students' verbal representation (both oral and written), which varies depending on the studios. In online studios, 86% of students reported that their writing ability had improved, and 73% reported that their oral representation had improved. It is worth noting that students in online studios rate verbal representation in written format as the second most improved skill out of six. As a result, the level of usage and acceptability of written and oral representation in the creative process in online studios has not been consistent, and it may alter for various reasons. Some key points that make it successful include the instructor's preference for employing verbal description and representation in the studio, the student's potential in verbal description, the theme of the design studio, and where we are in the design process.
Conclusions: Online architectural design studios provide students with the chance to improve their verbal representation skills. Additionally, one of the bases of delivering online studios is the ability to express ideas clearly via language, which also plays a compensating role during the design process in maintaining the studios' quality. Use of this feature in hybrid, online, or face-to-face studios could be part of future plans. The valuable tasks to be carried out should be defined and experienced in this context so that they can be implemented at the beginning, middle, or end of the design process. The practice of expressing the scenario, defining the design problem, writing the design statement, preparing sessions for reading descriptions from renowned authors' texts, as well as the sessions for critiquing the works of students and architects in the online studios in tutorial and judgment sessions, can be listed among them.
کلیدواژه‌ها [English]
Architectural Education, Online Studio, Verbal Description (VD), Verbal Representation (VR), Language Skills
مراجع
[1] Ghonim M, Eweda N. Instructors׳ perspectives on the pedagogy of architectural graduation projects: A qualitative study. Frontiers of Architectural Research. 2019 Sep 1;8(3):415-27. DOI: 10.1016/j.foar.2019.01.007

[2] Komarzyńska-Świeściak E, Adams B, Thomas L. Transition from physical design studio to emergency virtual design studio. Available teaching and learning methods and tools—a case study. Buildings. 2021 Jul 20;11(7):312.

DOI: 10.3390/buildings11070312

[3] Norberg-Schulz C. Architecture: Presence, Language, Place. Skira; 2000.

[4] Pallasmaa J. The eyes of the skin. Wiley; 2012.

[5] Antoniades A C. Poetics of architecture: theory of design. Van Nostrand Reinhold; 1992.

[6] Verbal description. Vocabulary.com Dictionary, Vocabulary.com, Accessed 28 Sep. 2023.

[7] Ching FD. A visual dictionary of architecture. John Wiley & Sons; 2011.

[8] Denis M, Cocude M. Scanning visual images generated from verbal descriptions. European journal of cognitive psychology. 1989 Dec 1;1(4):293-307. DOI: 10.1080/09541448908403090

[9] Bahrum NN, Setumin S, Abdullah MF, Maruzuki MI, Che Ani AI. A systematic review of face sketch recognition system. Journal of Electrical and Electronic Systems Research (JEESR). 2023; 22:1-0. DOI: 10.24191/jeesr.v22i1.001

[10] Teters D. Imaginary architecture and verbal description of emptiness: Paths, roads, and streets. Consultant assembly III: In: TRANS. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften. search of innovatory subjects for language and culture courses (Pp. 99-111); 2010. Conference publication

[11] Jaeger AJ, Weisberg SM, Nazareth A, Newcombe NS. Using a picture (or a thousand words) for supporting spatial knowledge of a complex virtual environment. Cognitive Research: Principles and Implications. 2023 Jul 25;8(1):48.

DOI: 10.1186/s41235-023-00503-z

[12] Alexander C. The Timeless Way of Building. Oxford University Press; 1979.

[13] Salingaros N A. A Theory of Architecture. Mijnbestseller.nl publisher; 2021.

[14] Forty A. Words and Buildings: A Vocabulary of Modern Architecture. Thames & Hudson; 2004‎.

[15] Cikis S, Ek FI. Conceptualization by visual and verbal representations: An experience in an architectural design studio. The Design Journal. 2010 Nov 1;13(3):329-54. DOI: 10.2752/146069210X12766130824975

[16] Awan R, Fatima G, e Nayab D. Investigation of Blind Spatial Cognition and Understanding of Spaces to Navigate without Vision. Review of Applied Management and Social Sciences. 2023 Jun 19;6(2):351-60. DOI: 10.47067/ramss.v6i2.317

[17] Alaçam S, Kotnik T, Çağdaş G. Exploring the Effect of Bodily Experience on the Generation of Spatial Ideas by Architecture Students: A Case Study. Paper presented in International Conference on Human Behavior and Design, Ascona. https://www. academia. Edu/7932587 2014. DOI: 10.13140/2.1.3835.2006

[18] Mishra HS, Bell S, Balicka J, Wilczynńska A. Reviewing the evidence for good planning and design. In: Bell S, Fleming L, Grellier J, Kuhlmann F, Nieuwenhuijsen M, White M. (eds.)? Urban Blue Spaces; 2021 (pp. 231-238). Routledge. DOI: 10.4324/9780429056161-14

[19] Khaki Ghasr A, Pourmehdi Ghaemmaghami H. Verbal Description and Architectural Education. Soffeh. 2014; 24(3): 17-30. [In Persian] DOR: 20.1001.1.1683870.1393.24.3.2.5

[20] Hultzsch A. An archaeology of perception: verbal descriptions of architecture in travel writings [Doctoral dissertation], University College London.

[21] Daroda KS. Verbal technical presentation skill improvement requirements for architects in Nigeria. Journal of Research in Education and Society. 2011; 2:144-53.

[22] Mitrache A. Spatial sensibility in architectural education. Procedia-Social and Behavioral Sciences. 2013; 93:544-8. DOI: 10.1016/j.sbspro.2013.09.236

[23] Utaberta N, Hassanpour B, Bahar MA, Ani AI. A comprehensive learning of architecture education: understanding critique session as learning process and criteria-based assessment in the architecture design studio. Procedia-Social and Behavioral Sciences. 2013; 102:21-32.

DOI: 10.1016/j.sbspro.2013.10.709

[24] Petre M. An online design studio. ACM Inroads. 2013;4(3):44-5. DOI: 10.1145/2505990.2505998

[25] Özçam I. Designer Identity: Reflection with Verbal and Visual Representation Systems. Online Journal of Art & Design. 2022;10(1).

[26] Groat L N, & Wang D. Architectural research methods. John Wiley & Sons, 2013.

[27] Masdéu M, Fuses J. Reconceptualizing the design studio in architectural education: Distance learning and blended learning as transformation factors. Archnet-IJAR: International Journal of Architectural Research. 2017;11(2):6. DOI:10.26687/ARCHNET-IJAR.V11I2.1156

[28] Schnabel MA, Kvan T, Kruijff E, Donath D. Implementing the first virtual environment design studio. In: Tan M. (ed.) Education and Curricula-Virtual Meeting Place. Proceedings of the 1st ACAE Conference on Architectural Education, Centre for Advanced Studies in Architecture, National University of Singapore At: Singapore ?;  2001. 14, pp. 394-400.

[29] Buhmann E, HEINS M. How “Online” Can Landscape Architecture Education Be? Online-Assisted Teaching, Introductory and Conversion Courses of the Graduate Program at Anhalt University. Trends in Online Landscape Architecture: Proceedings at Anhalt University of Applied Sciences 2004. 2005:20.

[30] Niculae RL. The virtual architectural studio—an experiment of online cooperation. Review of Applied Socio-Economic Research. 2011;1(1):38-46.

[31] Petre M. An online design studio. ACM Inroads. 2013;4(3):44-5. DOI: 10.1145/2505990.2505998

[32] Ioannou O. Design studio education in the online paradigm: Introducing online educational tools and practices to an undergraduate design studio course. In2017 IEEE Global Engineering Education Conference (EDUCON) 2017 Apr 25 (pp. 1871-1875). IEEE. DOI: 10.1109/EDUCON.2017.7943107

[33] Ioannou O. Architectural Education Online and In-Class Synergies: Reshaping the Course and The Learner. IGRA USTVARJALNOSTI (IU)/CREATIVITY GAME (CG)–Theory and Practice of Spatial Planning. 2015; 3:30-7.

DOI: 10.15292/IU-CG.2015.03.030-037

[34] Ioannou O. Opening up design studio education using blended and networked formats. International Journal of Educational Technology in Higher Education. 2018;15(1):1-6. https://doi.org/10.1186/s41239-018-0129-7

[35] Ulusoy B. Effects of COVID-19 pandemic on students’ written outcomes: An interior architecture research/theory module case study in the UK. Education Sciences. 2023;13(1):71. DOI: 10.3390/educsci13010071

[36] Estrina T, Huang A, Hui V, Sarmiento K. Transitioning architectural pedagogy into the virtual era via digital learning methods. Education and New Developments. 2021:141-5.

DOI: 10.36315/2021end030

[37] Alnusairat S, Al Maani D, Al-Jokhadar A. Architecture students' satisfaction with and perceptions of online design studios during COVID-19 lockdown: the case of Jordan universities. Archnet-IJAR: International Journal of Architectural Research. 2021;15(1):219-36. DOI: 10.1108/ARCH-09-2020-0195

[38] CORGAN. Design Informed by the Pandemic: COVID-19 Best Practices in Human-centered Design. Available online:

[39] Noor MF, Nazir H. Impacts of Pandemic on Urban Pedagogy, Research, and Practice: Online Studio Pre-Requisites, Opportunities, and Pitfalls. Journal of Art, Architecture and Built Environment. 2023;6(1):20-45.

DOI: 10.32350/10.32350/jaabe.61.02

[40] Lukman AL, Sahid S. How well can architecture students comprehend the site as design context without performing on-site observation? International Journal of Built Environment and Scientific Research. 2021;5(2):63-74.

[41] Varma A, Jafri MS. COVID-19 responsive teaching of undergraduate architecture programs in India: learnings for post-pandemic education. Archnet-IJAR: International Journal of Architectural Research. 2020;15(1):189-202. DOI: 10.1108/ARCH-10-2020-0234

[42] Metinal YB, Gumusburun Ayalp G. Effects of the COVID-19 pandemic on architectural education: bibliometric and content analyses. Open House International. 2022;47(4):657-87.

DOI: 10.1108/OHI-05-2022-0120

[43] PINLAC JC, Noel CR, PAREDES-SANTILLAN C. Resiliency of the Architects in the Academe: A Qualitative Focus on the Virtual Architectural Design (AD) Studio in the Philippines. Learning. 2023;13(1):47-62.

[44] Sepp S, Wong M, Hoogerheide V, Castro‐Alonso JC. Shifting online: 12 tips for online teaching derived from contemporary educational psychology research. Journal of Computer Assisted Learning. 2022;38(5):1304-20. DOI: 10.1111/jcal.12715

[45] Ceylan S, Şahin P, Seçmen S, Somer ME, Süher KH. An evaluation of online architectural design studios during COVID-19 outbreak. Archnet-IJAR: International Journal of Architectural Research. 2021;15(1):203-18. DOI: 10.1108/ARCH-10-2020-0230

[46] Yuliyanto A, Basit RA, Muqodas I, Wulandari H, Amalia DM. Alternative Learning of the Future Based on Verbal-Linguistic, and Visual-Spatial Intelligence Through YouTube-Based Mind Map When Pandemic Covid-19. Journal Pendidikan Sekolah Dasar Ahmad Dahlan. 2020;7(2):132-41.

DOI: 10.26555/jpsd.v7i2.16925

[47] Iranmanesh A, Onur Z. Mandatory virtual design studio for all: Exploring the transformations of architectural education amidst the global pandemic. International Journal of Art & Design Education. 2021;40(1):251-67.

DOI :10.1111/jade.12350

[48] Jones D, Lotz N, Holden G. A longitudinal study of virtual design studio (VDS) uses in STEM distance design education. International Journal of Technology and Design Education. 2021;31(4):839-65. DOI: 10.1007/s10798-020-09576-z

[49] Depew D. Reengaging the prospects of rhetoric, edited by Mark J. Porrovecchio, chapter 3: Revisiting Richard McKeon’s Architectonic Rhetoric, 37-56. Routledge; 2010.

[50] Schmid E. Teaching online during a pandemic is hard. Available Online:  

[51] Martosenjoyo T. Architecture education during the covid-19 pandemic. Education Quarterly Reviews. 2021;4(4).

DOI: 10.31014/aior.1993.04.04.408

[52] Al Maani D, Alnusairat S, Al-Jokhadar A. Transforming learning for architecture: online design studio as the new norm for crises adaptation under COVID-19. Proceedings of 9th International conference of the Arab Society for Computer Aided Architectural Design. 2-4 March 2021, The American University of Cairo, Egypt. Cairo: 46(3):348-58. DOI: 10.1108/OHI-01-2021-0016

[53] Akçay Kavakoğlu A, Güleç Özer D, Domingo-Callabuig D, Bilen Ö. Architectural design communication (ADC) in online education during COVID-19 pandemic: A comparison of Turkish and Spanish universities. Open House International. 2022;47(2):361-84. DOI: 10.1108/OHI-07-2021-0144

[54] DiPietro M, Ferdig RE, Black EW, Preston M. Best practices in teaching K-12 online: Lessons learned from Michigan Virtual School teachers. Journal of interactive online learning. 2008;7(1):10-35.

آمار
تعداد مشاهده مقاله: 807
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 774


سامانه مدیریت نشریات علمی. طراحی و پیاده سازی از سیناوب